天外魔境自来也胧变北村弘一扮演者：北村弘一

威尔·福特,马丁·肖特,阿莱西娅·卡拉,简·科拉克斯基,瑞奇·热维斯,玛娅·鲁道夫,泰瑞·克鲁斯,肖恩·卡伦,珊农·陈-肯特,克里斯蒂娜·罗塞托,罗宾·罗斯,科琳·惠勒,Rebecca,Husain,Bonnie,Riley,Islie,Hirvonen,Fiona,Toth

珍妮·梅森,特丽·哈彻,艾伦·图代克,D.C.道格拉斯,Sarah,Hollis,加里·安东尼·威廉斯,布拉德·加内特

栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,诹访部顺一,寿美菜子,小山刚志,上田耀司,内田莉纱,内野惠理子,盐田朋子,内田夕夜,佐佐木省三,齐藤次郎,笠原优子,广濑彰勇,竹内夕己美,松浦裕美子,关雄,小室正幸,最上嗣生,古贺明,田岛章宽,渡边隼人,伊原正明,山本善寿,井川秀荣

莉莉·柯林斯伊恩·麦柯肖恩托比·凯贝尔

杉山纪彰,下屋则子,神谷浩史,川澄绫子,植田佳奈,伊藤美纪,中田让治,津嘉山正种,真殿光昭,小山力也,神奈延年,关智一,浅川悠,三木真一郎,田中敦子,诹访部顺一,门胁舞以,稻田彻

杉山纪彰,下屋则子,川澄绫子,植田佳奈,门胁舞以,伊藤美纪,中田让治,津嘉山正种,浅川悠,诹访部顺一,稻田彻,七绪春日,宫川美保,西前忠久,水泽史绘,泽木郁也,上田耀司,立花慎之介,大原沙耶香,茅野爱衣,打田政志

张璐（配音）,

林原惠美,江守彻,堀胜之祐,古谷彻,大塚明夫,山寺宏一,田中秀幸,兴梠里美,岩田光央,爱河里花子,川濑晶子,太田真一郎,福松进纱,胜杏里,宫下荣治,三户耕三,今敏,筒井康隆

白石凉子,钉宫理惠,田中理惠,伊藤静,高桥美佳子,生天目仁美,植田佳奈,松来未祐,浅野真澄,矢作纱友里,中岛沙树,中尾衣里,丰口惠美,佐藤利奈,井上麻里奈,藤村步,皆口裕子,后藤邑子,筱原惠美,渡边明乃,小林由美子,后藤沙绪里,加藤英美里,村井每早,高木礼子,恒松步,三宅健太,西村知道,滨田贤二,四宫豪,小西克幸,鸟海浩辅,志村知幸,河本邦弘,大须贺纯,高城元气,奈良彻,白熊宽嗣,川上贵史,松林大树,川野刚稔,逢坂力,森久保祥太郎,浪川大辅,岩田光央,日野聪,小杉十郎太,若本规夫

置鲇龙太郎,朴璐美,樱井孝宏,岩田光央,松田贤二,水树奈奈,菊池心,田野麻美,小野坂昌也,堀内贤雄,银河万丈,森川智之,高木涉,津田健次郎,柿原彻也,菊池正美,三木真一郎,三矢雄二,石田彰,岛田敏,梅津秀行,串田晃,李弘基,崔钟训,宋承炫,李在真,崔珉焕,石丸谦二郎,真矢美纪,北大路欣也

桧山修之,半场友惠,伊藤舞子,石井康嗣,江川央生,绪方贤一,楢桥美纪,石川洋昭,柏仓敦,岩田光央,竹村拓,曾我部和行,井上美纪,中博史,纱由里,吉田小南美,盐屋浩三,千叶耕市,真殿光昭,茶风林,谷山纪章,小西克幸,森泽芙美,山田真一

高山南,堀川亮,神谷明,山口胜平,山崎和佳奈,宫村优子,松井菜樱子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,折笠爱,绪方贤一,高岛雅罗,百百麻子,石田彰,茶风林,井上和彦,石冢运升,汤屋敦子,千叶一伸,大塚明夫,若本规夫,小川真司,小山武宏,野岛昭生,田原阿尔诺,小山力也,岩田光央,梁田清之,大泽在昌,青山界人,杉山佳寿子,池本小百合,引田有美,半场友惠,游佐浩二,小野坂昌也,平野文,古谷彻

千叶纱子,高木礼子,川澄绫子,钉宫理惠,渡边明乃,飞田展男,能登麻美子,生天目仁美,堀越真己,黑河奈美,保村真,奥田启人,立花慎之介,伊丸冈笃,田中伸幸,宫岛史年,望月健一,桐井大介,森田成一,岩田光央

杉田智和,悠木碧,鬼头明里,高桥李依,富田美忧,水濑祈,置鲇龙太郎,大空直美,安元洋贵,福山润,浪川大辅,岩田光央,玄田哲章,绿川光,梶原岳人,岸尾大辅

种崎敦美,丰永利行,小松未可子,早见沙织,樱井孝宏,梶裕贵,绪方贤一,降幡爱,关智一,前野智昭,奈良彻,子安武人,岩田光央,速水奖,土师孝也